イタリア語通訳イタリア語のネイティブ通訳者によるサポート

イタリア語、日本語、フランス語、英語

経済・ビジネス関連、機械関連、美術関連、音楽関連、演劇・ショービジネス関連、国際政治関連、消費財関連、教育関連

・イタリアの家具、インテリア商品の特集　和文イタリア語訳　2004年　
・イタリアのファッションデザイナーのプロフィール、関連記事　和文イタリア語訳
・独占禁止法の改正についての記事　和文イタリア語訳　2004年　
・イタリア貿易振興会ホームページの日伊投資関連ニュースレター、レポート和文イタリア語訳　英語イタリア語訳　2004年　
・カメオと珊瑚、IJT国際宝飾展関連記事　和文イタリア語訳　2004年　
・イタリアの植物タンニンなめし革協会イベント　レザー製品の関連記事
和文イタリア語訳　2004年　
・2005年愛知万博に於ける展示場の賃貸借契約　和文イタリア語訳
・マーケットリサーチ：日本に於けるシステムキッチンの動向について　
和文イタリア語訳　2004年　
・マーケットリサーチ：日本の靴・鞄に関する景気動向　
和文イタリア語訳　2004年

イタリア語翻訳イタリア語通訳はお任せ下さい。フランス語翻訳ドイツ語翻訳はこちらへ

| 料金表 | お見積り | スタッフ登録 |

イタリア語TOP ＞イタリア語通訳

通訳サービス概要

イタリア語通訳は、国際ビジネスや学術研究などにおける重要な国際間コミュニケーションをサポートいたします。

観光のアテンド通訳やレセプション、結婚式での簡易通訳から、専門的・技術的な内容を含む契約、商談、国際会議、海外視察、研修などのビジネス通訳まで、各種にわたり通訳業務を行っております。

逐次通訳、ウィスパリング通訳、同時通訳など、専門分野知識を持ったスタッフ、長く日本に生活しているスタッフなど、お客様のニーズに合わせて人選し、派遣いたします。
事前打ち合わせなどが必要な場合など、お気軽にご相談ください。

イタリア語通訳のお見積り │料金表｜▲Page Top

イタリア語通訳の品質保証

1. どんな場面にも対応可能な、質の高い通訳。
2. 専門性や難易度、派遣地域に合わせ、最適な通訳者を派遣いたします。
3. 通訳者の経歴書の提出も可能。
4. 事前の打ち合わせや、現地調査などにも対応します。

イタリア語通訳のお見積り │料金表｜▲Page Top

イタリア語の言語特徴

・イタリア語文字についてイタリア語の文法について、基本的な事項を説明いたします。→詳しくはこちらへ
・イタリア語の発音には、独特のルールがあります。→詳しくはこちらへ

イタリア語通訳のお見積り │料金表｜▲Page Top

イタリア語通訳における留意点、通訳分野

現在作成中！！

※お見積りご依頼の際には使われる地域や用途をお伝えください。

イタリア語通訳のお見積り │料金表｜▲Page Top

納品までの流れ

イタリア語通訳に関するお客様からのご依頼
通訳の詳細をお知らせください。（簡易通訳、ビジネス通訳、ウィスパリング通訳、同時通訳など）

お見積書提出。見積は完全無料です。見積は原則として1時間以内に行います。

見積書の内容をご確認の上、正式に発注をご希望の際には、Faxもしくはe-mailで「発注」とご記入の上、ご返信ください。作業の開始は、正式なご発注をいただいてからとなります。

現地スタッフ（リアルタイムサポートスタッフ）または、数十名の独自データーベースの中から、ご依頼の内容に沿った優秀なスタッフを手配します。

ご希望の場合は、通訳スタッフの経歴書の提出。

通訳内容の資料のご送付。（ご用意いただける場合）

事前打ち合わせ。（ご希望の場合のみ）

通訳を派遣いたします。

すべて完了した時点で、請求書を発行いたします。

イタリア語通訳のお見積り │料金表｜▲Page Top

イタリア語通訳者プロフィール

イタリア語ネイティブスタッフ61名在籍・日本人スタッフ175名在籍

	名前	L.C
	出身国	イタリア
	資格など	University degree/ Masters in music.
	翻訳言語	イタリア語、英語
	音楽家としての実績	1) The Hong Kong Philharmonic Orchestra 2) Orchestra of the "Donizetti" Theatre in Bergamo ( Italy) 3) Orchestra R.A.I. in Milan ( Italy) 4) The "Opera" Orchestra in Rome ( Italy) 5) Sydney Symphony Orchestra - Sydney ( Australia) 6) "Hunter" Orchestra in Newcastle ( Australia) 7) The "Opera House Trust Orchestra" in Sydney ( Australia) 8) Orchestra dell`Accademia Nazionale di "S.Cecilia" in Rome ( Italy) 9) The "Toscanini" Orchestra in Parma ( Italy) 10) The "Bangkok Symphony Orchestra" -Bangkok ( Thailand) 11) Orchestra Sinfonica "G.Verdi" in Milan
	専門得意分野	伊英、英伊翻訳、イタリア語講師　音楽　プロバイオリニスト
	弊社翻訳実績	・株式会社ヤギ　契約書英文イタリア語訳　2006/3 ・交洋貿易社英文イタリア語訳 2006/3 ・株式会社ヤギ　契約書イタリア語英訳　2006/4

イタリア語通訳のお見積り │料金表｜▲Page Top

イタリア語通訳過去実績

イタリア語ネイティブスタッフ61名在籍・日本人スタッフ175名在籍

・「映像通訳」イタリア語通訳（プロジェクトドーン 2006.12）

・

イタリア語通訳のお見積り │料金表｜▲Page Top

	ヨーロッパ言語	｜ポルトガル語翻訳｜スペイン語翻訳｜ロシア語翻訳｜オランダ語翻訳｜英語翻訳｜ドイツ語翻訳｜
	外国人求人	｜外国人求人・外国人採用 \| 外国人就職・外国人転職 \| 留学生就職・外国人就職 \| 外国人求人・外国人雇用 \| 外国人派遣・外国人紹介｜
	イタリア人に役に立つ	｜格安航空券 \| 格安航空券 \| 格安国際電話｜
	2004Copyright © by イタリア翻訳イタリア通訳専科. 会社案内 \| 採用情報 \| プライバシー \| サイトマップ \| 料金表 \| リンク集 \| お問合せ